Pengacara hak asasi manusia dibunuh di Moscow - berita Dunia - The Guardian

Barburova meninggal tadi malam di rumah sakit

Salah satu dari Rusia atas hak asasi manusia peguam telah dibunuh di pusat Moscow semalam di membunuh nampaknya dikaitkan untuk kerja membela lawan pro-Kremlin kerajaan di ChechnyaStanislav Markelov, ditembak di kepala oleh seorang lelaki yang menggunakan sebuah pistol dengan peredam suara di pertengahan sore hari pada sebuah sibuk Moscow jalan. Markelov bekerja sebagai pengacara untuk Novaya Gazeta, akhbar yang istimewa wartawan Anna Politkovskaya dibunuh di Moscow pada tahun. Kertas adalah pemilik bersama Alexander Lebedev tadi malam berkata Markelov telah ditangani dengan Politkovskaya kasus. Sebelum melarikan diri, pembunuhnya juga ditembak Anastasia Barburova, berusia tahun pelatih wartawan juga digunakan oleh Novaya Gazeta. Dia telah berjalan dengan pengacara untuk metro ketika pembunuh, yang memakai tentera seragam, membuka api.

'Kami tak tahu siapa yang membunuh dia

Saksi berkata dia cuba untuk mengejar pembunuh, yang ternyata dan menembak dia di kepala. Lebedev berkata akhbar telah berkembang bersangkutan untuk keselamatan staf pada hari sabtu setelah ia menerbitkan artikel mengenai Chechen pelaksanaan skuad berkeliaran Moscow. Beberapa staf telah diletakkan di bawah perlindungan, dia berkata. Markelov adalah salah satu dari Rusia yang paling menonjol penyokong hak asasi manusia. Dan juga bekerja untuk Novaya Gazeta, dia mewakili keluarga yang berusia tahun Chechen wanita yang sedang dibunuh dan diperkosa pada tahun oleh mabuk tentera rusia kolonel. Kes itu adalah salah satu yang paling terkenal untuk timbul keluar dari Kremlin dua ganas perang Chechen. Col Yuri Budanov merampas Kheda Kungayeva dari rumah ayahnya pada lewat malam serbuan pada tahun, membunuh dia di dalam tenda, dan kemudian mengarahkan bawahannya untuk diam-diam mengubur mayatnya. Dia dihukum karena pembunuhan pada tahun, walaupun mendakwa dia telah sementara gila dan telah salah dia untuk penembak jitu. Budanov dibebaskan dari penjara minggu lalu, bulan-bulan awal. Hal telah mendorong kemarahan di Chechnya, dan berita dibebaskan memicu protes di seluruh republik. Jam sebelum dia dibunuh semalam, Markelov telah mengatakan dia berencana untuk merayu Budanov pelepasan. Aktivis hak asasi manusia semalam berkata mereka terkejut dengan Markelov membunuh, yang mereka dibandingkan dengan pembunuhan Politkovskaya. Tapi kami tahu dia dibunuh untuk melakukan pekerjaannya, tanpa bayangan keraguan, kata Tanya Lokshina Hak asasi Manusia Menonton di Moscow. 'Dia salah satu dari orang-orang yang bersedia untuk mengambil risiko hidupnya untuk menyebabkan. Dia lucu, keterlaluan dan kadang-kadang agak menjijikkan. Dia adalah seorang rakan. Kita mengembara ke Chechnya bersama-sama. Dia selalu menceritakan lelucon, termasuk yang paling mengerikan. Aku tak percaya dia pergi. 'Dia pergi: 'pembunuhan Itu adalah sama [dalam skala] untuk Politkovskaya.

Dia adalah yang terbaru dalam garis panjang kuat pengkritik keadaan yang ada membunuh.

Dalam setiap kes pembunuh tidak tertangkap. Kami hanya terkejut bahwa ini telah terjadi. 'Peguam telah dibunuh di luar istana yang bersejarah dalam mewah Prechistenka Jalan. Saksi di tempat kejadian mengatakan tidak ada bunyi tembakan. 'Itu pukul sore. Seorang pejalan kaki datang untuk memanggil ambulans. Dia berkata seorang lelaki dan wanita yang telah terbaring di tanah, Natalya Ivanova, yang bekerja di kimia bertentangan, berkata, menambah: 'pembunuhan Itu keterlaluan. Ia adalah di siang hari di jalan penuh dengan orang-orang. 'Rusia jaksa umum Yuri Chaika mengumumkan dia mengambil biaya pribadi siasatan. Saudara-saudara mati Chechen wanita semalam berkata Markelov telah menerima ancaman sebelum pembunuhan. 'Dia kata: 'saya sedang mengirim teks pesan, orang-orang memanggil. Mereka mengatakan mereka akan membunuh saya kecuali aku menghentikan Budanov urusan, ayahnya, Visa Kungayev, memberitahu Ekho Moskvy radio. Tadi malam sumber mencadangkan bahawa pembunuh bertanggungjawab untuk Poltikovskaya pembunuhan mungkin telah terlibat dalam semalam. Chechnya adalah presiden Alih Kadyrov, dekat sekutu Rusia perdana menteri Vladimir Putin, telah dituduh terlibat dalam Politkovskaya kematian, salah satu dari beberapa seperti tuduhan dia menyangkal. Stanislav Markelov, wanita mati pengacara, mengumumkan bahwa dia adalah menarik terhadap keputusan untuk Rusia mahkamah agung.

kita punya nikmat untuk bertanya.

Lebih orang membaca dan mendukung kita bebas, laporan siasatan dari sebelumnya. Dan tidak seperti banyak organisasi berita, kita telah memilih sebuah pendekatan yang membolehkan kita untuk menjaga kami jurnalis yang boleh diakses oleh semua, tidak kira di mana mereka tinggal atau apa yang mereka mampu. Penjaga adalah penyunting bebas, bermakna kita menetapkan agenda kita sendiri. Kami jurnalisme adalah bebas dari perdagangan berat sebelah dan tidak dipengaruhi oleh miliarder pemilik, ahli politik atau pemegang saham. Tidak ada yang suntingan editor kami. Tidak ada yang mengarahkan pendapat kami. Ini penting seperti yang ia membolehkan kita untuk memberi suara untuk orang-orang kurang dengar, cabaran yang kuat dan tahan mereka untuk akaun. Itu adalah apa yang membuat kita berbeda dengan orang lain yang begitu banyak di media, ketika fakta, jujur laporan adalah penting. Setiap sumbangan kami menerima dari pembaca seperti anda, besar atau kecil, berjalan terus ke dalam dana kami jurnalisme. Ini sokongan membolehkan kita untuk terus bekerja seperti yang kita lakukan - tapi kita harus menjaga dan membina di atasnya untuk setiap tahun untuk datang. Sokongan Penjaga dari $ - dan ia hanya mengambil satu menit.